Design and development

Agence Planète Communication
Zone d’Activité des Alouettes
3 Allée des Frères Lumière
49450 Saint Macaire en Mauges
02 41 46 74 85
© Planète Communication


OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix

On behalf of

18 rue de la Gâtine
ZAC du Cormier
BP 50426
49304 Cholet Cedex
Phone :

Website :

Intellectual property

Any unauthorized reproduction or distribution of all or part of the elements and information on this site is prohibited. The content is available for private and not collective use. The intellectual property code only authorizes, under the terms of article L. 122-5.2° and 3°a, on the one hand, only “copies or reproductions strictly reserved for the private use of the copyist and not intended for collective use” and, on the other hand, that analyzes and short quotations for the purpose of example and illustration, “any representation or reproduction in whole or in part made without the consent of the author or his successors right or successors in title is unlawful” (art. L. 122-4). This representation or reproduction, by any process whatsoever, would therefore constitute an infringement punishable by articles L. 335-2 et seq. of the intellectual property code.


In accordance with the provisions of Law No. 98-536 of July 1, 1998 transposing into the intellectual property code Directive 96/9 EC of March 11, 1996 concerning the legal protection of databases, Soreel is the producer and owner of all or part of the databases making up this site. By accessing this site, you acknowledge that the data composing it are legally protected, and, in accordance with the provisions of the aforementioned law of 01/07/98, you are prohibited in particular from extracting, reusing, storing, reproducing, representing or preserve, directly or indirectly, on any medium whatsoever, by any means and in any form whatsoever, all or part qualitatively or quantitatively substantial, of the content of the databases appearing on the site to which you access as well as to make the repeated and systematic extraction or reuse of qualitatively and quantitatively insubstantial parts when these operations clearly exceed the conditions of normal use.

Information technology and freedoms (CNIL)

You can send data about yourself through this site to Soreel. In accordance with the “Informatique et Libertés” law of January 6, 1978, you have the right to access and rectify personal information concerning you by writing to Soreel, 18 rue de la Gatine, BP 50426 – 49304 Cholet cedex.

Brands and logos, hypertext links

Any use whatsoever of the brand names and logos on this site is prohibited without the authorization of Soreel. Likewise, any hypertext link to this site is subject to prior authorization.

Use of information

Despite the care taken in processing the information, Soreel declines all responsibility regarding errors or omissions relating to the information published on this site. Soreel cannot be held responsible for the interpretation of the information contained on this site, nor for the consequences of its use.

Limitation of liability

Soreel formally declares that at the time of establishing the links, the corresponding pages were free of any illegal content. Soreel has not the slightest influence on the present and future form of the pages linked to this site nor on their content, and it therefore formally dissociates itself by this declaration from any content of any page linked to this site which has been modified after the establishing links. This declaration applies to all reference sites and links inserted in the Internet’s own advertisement, as well as to third-party insertions in all guest books, discussion forums and mailing lists organized by Soreel. The sole person responsible for illegal, incorrect or incomplete content whatever it may be, and especially for any damage which may result from the use or non-use of the information thus presented, is the advertiser of the page indicated as the reference site. , and not the one which is limited to giving the indication of the link corresponding to the publication in question.